Высокий контраст
Без изображений
Размер шрифта:
А А А

Календарь событий

ноябрь 2019
пн вт ср чт пт сб вс
    
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
  • - Концерты
  • - Конкурсы
  • - События

Видео

  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru
  • kazanconservatoire.ru

Конкурсы

Новогодний концерт кафедры иностранных языков

19.12.2012

***

Вход свободный



Новогодний концерт кафедры иностранных языков

Дату 19 декабря в  Казанской консерватории можно смело назвать «Днём дружбы народов», потому что зимним вечером кафедра иностранных языков и межкультурной коммуникации давала интернациональный концерт. Самая молодая кафедра консерватории впервые устроила новогодний концерт! Всего за 2 года своего существования она успела заявить о себе: многие студенты теперь имеют возможность обучаться на переводчиков в сфере профессиональной коммуникации, а весной 2012 года кафедра провела I Научно-практическую конференцию для студентов и аспирантов КГК «Язык и музыка»!

Вступление к концерту было весьма необычным… Французский дух, зарисовки парижских улочек и пантомима унесли зрителей  в самый романтичный город – Париж. Чувство эйфории длилось недолго – мимы начали играть русскую песню «В лесу родилась ёлочка…». Благодаря этому новогоднее настроение охватило всех пришедших на концерт.

Вечер открыло приветствие педагогов кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации на разных языках мира: русском, татарском, итальянском, немецком, французском и, конечно, на английском.

В новогодний кураж ввёл всех слушателей ансамбль баянистов, которые исполнили попурри на татарские народные темы. Прекрасным дополнением к их выступлению стал танец Сагита Муллануровича Хабибуллина, пустившегося в пляс от заводных мелодий!

В первой части концерта программа «говорила» со зрителями на разных языках Поволжья: татарский, русский, чувашский, марийский… Студенты с большим энтузиазмом исполняли песни и читали стихотворения. Отдельно стоит отметить Фольклорный ансамбль КГК, который со свойственным ему задором исполнил 2 песни – на татарском и чувашском языках!

Вторая часть концерта перенесла нас в страны зарубежья. Студенты народного факультета исполнили «Jingle Bells Rock» на английском языке. Мотив этой песни не совсем привычный, но по словам её можно легко узнать и подпевать исполнителям. Традиционная новогодняя песня Америки «Jingle Bells» прозвучала в программе концерта ещё один раз уже с известным всем мотивом, но слушателей снова ждал «подвох» - песня исполнялась на французском языке!

Традиционные новогодние песни для разных стран сопровождали слушателей на протяжении всего концерта. Прозвучала немецкая новогодняя песня в исполнении студентов I курса. В полумраке при зажженных свечах студенты исполнили романтичную итальянскую песню… Всё-таки вокальные традиции не врут, - из всех языков итальянский – самый певучий и мелодичный!
Весьма интересным выступлением порадовали студентки II курса фортепианного факультета, исполнив песню «Let it snow». Настоящим сюрпризом для всех стало исполнение песни «Луга растут, не падают от солнца» на весьма необычном для такой тематики языке – песня прозвучала на китайском! Такого языкового разнообразия наша консерватория не слышала давно!

Зрители в зале слушали различные песни, открывая что-то новое для себя: в мотивах, обрядах, сопровождающих композиции, и, конечно, языке! Благодаря такой интересной и насыщенной программе гости вечера смогли почувствовать себя частью большого мира, в котором все едины, несмотря на языковые различия. Язык лишь способствует сохранению культуры, традиций и  особенностей различных национальностей.

Спасибо кафедре иностранных языков и межкультурной коммуникации за такой праздник Языка, украшенный духом Нового Года!

 

Елена Остроумова